Exemplos de uso de "который прилагается" em russo

<>
дорожно-патрульной службы Госавтоинспекции МВД, который прилагается. дорожньо-патрульної служби Державтоінспекції МВС, що додається.
Утвердить Порядок выдачи ветеринарных документов, который прилагается. Затвердити Порядок видачі ветеринарних документів, що додається.
Анны, который часто называют архитектурным чудом. Анни, який часто називають архітектурним дивом.
Утвердить Военную доктрину Украины (прилагается). Затвердити Воєнну доктрину України (додається).
Пользовательский звуковой файл, который вы создали Користувацький звуковий файл, який ви створили
Прилагается пожалуйста, найти моего аквариума схеме. Додається ласка, знайти мого акваріума схемою.
Который аспект политики советизации отражает документ Який аспект політики радянізації відбиває документ
Также к стулу прилагается специальный шлем. Також до стільця додається спеціальний шолом.
Документ, который подтверждает уплату консульского сбора. Документ, що підтверджує сплату консульського збору.
Полная инструкция прилагается к паспорту прибора. Повна інструкція додається до паспорту приладу.
который всплывал вы имеете в виду? який спливав ви маєте на увазі?
Поврежденная лицензия прилагается к заявлению. Пошкоджена ліцензія додається до заяви.
Определен фильм, который представит Украину на "Оскаре" Обрано фільм, який представить Україну на "Оскарі"
Оригинал акта прилагается к паспорту ГОУ. Оригінал акта додається до паспорта ГОУ.
Директор заведения, который отключил пожарную сигнализацию, арестован. Директор закладу, що відключив пожежну сигналізацію - заарештовани....
Копия сертификата соответствия прилагается к паспорту сосуда. Копія сертифіката відповідності додається до паспорта котла.
Ангел, который заворачивает небо в свиток. Ангел, що загортає небо в сувій.
К игре прилагается редактор карт Atlas. До гри додається редактор карт Atlas.
Разгорелся встречный бой, который продолжался весь день. Почався бій, який розтягнувся на цілий день.
анкету-заявку участника конкурса-фестиваля (образец прилагается); анкету-заявку учасника конкурсу-фестивалю (зразок додається);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.