Sentence examples of "крупный" in Russian

<>
Более крупный остров - Шри-Ланка - материкового происхождения. Найбільший острів - Шрі-Ланка - - материкового походження.
Крупный хищник экваториальных лесов - пантера. Великий хижак екваторіальних лісів - леопард.
Теотиуакан - самый крупный город доколумбовой Америки. Теотіуакан колись був найбільшим містом доколумбової Америки.
Потом самый крупный лимфатический проток впадает в кровеносную систему. Два найбільших лімфатичних протоки впадають у вени кровоносної системи.
Ее отцом был крупный промышленник. Її батько був великим промисловцем.
Махдия - бывший крупный рыбацкий посёлок. Махдія - колишнє велике рибацьке селище.
Крупный план, Стриптиз, Большие клиторы Крупний план, Стриптиз, Великі клітори
Волынский краеведческий музей - крупный научный центр. Волинський краєзнавчий музей є значним науковим центром.
Париж - крупный автотранспортный узел страны. Париж - значний транспортний вузол країни.
Это крупный транспортный узел края. Це важливий транспортний вузол району.
Район - крупный производитель виноградных вин. Район - потужний виробник виноградних вин.
РУДНЕВ ГЕОРГИЙ ПАВЛОВИЧ (1899 - 1970) - крупный советский инфекционист. Руднєв Георгій Павлович (1899 - 1970) - видатний вітчизняний інфекціоніст.
Лос-Анджелес - крупный мировой центр индустрии развлечений. Лос-Анджелес - величезний світовий центр індустрії розваг.
Слева Уй принимает крупный приток - Увельку. Зліва Уй приймає крупну притоку - Увелку.
крупный пучок укропа и петрушки великий пучок кропу і петрушки
Мумбаи - крупный город в Индии. Мумбаї - велике місто в Індії.
Младшей группе советую покупать крупный. Молодшій групі раджу купувати крупний.
Крупный представитель школы романтического пейзажа. Значний представник школи романтичного пейзажу.
Крупный центр черной металлургии и машиностроения. Важливий центр чорної металургії та машинобудування.
В Багдаде произошел крупный теракт. У Багдаді прогримів потужний теракт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.