Ejemplos del uso de "крупный" en ruso

<>
Более крупный остров - Шри-Ланка - материкового происхождения. Найбільший острів - Шрі-Ланка - - материкового походження.
Крупный хищник экваториальных лесов - пантера. Великий хижак екваторіальних лісів - леопард.
Теотиуакан - самый крупный город доколумбовой Америки. Теотіуакан колись був найбільшим містом доколумбової Америки.
Потом самый крупный лимфатический проток впадает в кровеносную систему. Два найбільших лімфатичних протоки впадають у вени кровоносної системи.
Ее отцом был крупный промышленник. Її батько був великим промисловцем.
Махдия - бывший крупный рыбацкий посёлок. Махдія - колишнє велике рибацьке селище.
Крупный план, Стриптиз, Большие клиторы Крупний план, Стриптиз, Великі клітори
Волынский краеведческий музей - крупный научный центр. Волинський краєзнавчий музей є значним науковим центром.
Париж - крупный автотранспортный узел страны. Париж - значний транспортний вузол країни.
Это крупный транспортный узел края. Це важливий транспортний вузол району.
Район - крупный производитель виноградных вин. Район - потужний виробник виноградних вин.
РУДНЕВ ГЕОРГИЙ ПАВЛОВИЧ (1899 - 1970) - крупный советский инфекционист. Руднєв Георгій Павлович (1899 - 1970) - видатний вітчизняний інфекціоніст.
Лос-Анджелес - крупный мировой центр индустрии развлечений. Лос-Анджелес - величезний світовий центр індустрії розваг.
Слева Уй принимает крупный приток - Увельку. Зліва Уй приймає крупну притоку - Увелку.
крупный пучок укропа и петрушки великий пучок кропу і петрушки
Мумбаи - крупный город в Индии. Мумбаї - велике місто в Індії.
Младшей группе советую покупать крупный. Молодшій групі раджу купувати крупний.
Крупный представитель школы романтического пейзажа. Значний представник школи романтичного пейзажу.
Крупный центр черной металлургии и машиностроения. Важливий центр чорної металургії та машинобудування.
В Багдаде произошел крупный теракт. У Багдаді прогримів потужний теракт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.