Exemplos de uso de "ленинграда" em russo

<>
mostrar
Видный деятель неофициальной культуры Ленинграда. Видатний діяч неофіційної культури Ленінграда.
Общественная организация "Житель блокадного Ленинграда" Громадська організація "Жителі блокадного Ленінграду"
общественная организация "Жители блокадного Ленинграда" Громадська організація "Жителі блокадного Ленінграда"
Работал в комсомольских органах Ленинграда. Працював в комсомольських органах Ленінграда.
Был эвакуирован из блокадного Ленинграда. Був евакуйований з блокадного Ленінграда.
Нейтралитет Прибалтики означал безопасность Ленинграда. Нейтралітет Прибалтики означав безпеку Ленінграда.
Здесь воздвигнут памятник героям Ленинграда. Тут споруджено пам'ятник героям Ленінграда.
Автор биографической энциклопедии "Блокада Ленинграда" (1999). Автор біографічної енциклопедії "Блокада Ленінграда" (1999).
Преподавала в вузах Ленинграда и Петрозаводска. Викладала у вузах Ленінграда і Петрозаводська.
Готовая ампула из Ленинграда их опередила. Готова ампула з Ленінграда їх випередила.
От Ельни до Ленинграда Глава двенадцатая. Від Єльні до Ленінграда Глава дванадцята.
лицам, награждённым знаком "Жителю блокадного Ленинграда"; особи, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда";
Пса купили на кондратьевском рынке Ленинграда. Пса купили на кондратьєвському ринку Ленінграда.
• лица, награждённые знаком "Жителю блокадного Ленинграда". • Громадяни, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда".
станция (Ижоры) в 20 км от Ленинграда. станція (Іжори) в 20 км від Ленінграда.
Мы празднуем 75-летие снятия блокады Ленинграда. Ми святкуємо 75-річчя зняття блокади Ленінграда.
16-месячная блокада многострадального Ленинграда была прорвана. 16-місячна блокада багатостраждального Ленінграда була прорвана.
Тот помог молодому писателю добраться до Ленинграда. Він допоміг молодому письменнику дістатись до Ленінграда.
Работал инженером-проектировщиком в строительных организациях Ленинграда. Працював інженером-проектувальником в будівельних організаціях Ленінграда.
10) лицам, награжденным знаком "Жителю блокадного Ленинграда". 6) громадянам, нагородженим знаком "Жителю блокадного Ленінграда".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS