Beispiele für die Verwendung von "летнюю" im Russischen

<>
Различают летнюю и зимнюю межень. Розрізняють літню і зимову межень.
"Сон в летнюю ночь" В. Шекспира - Деметрий "Сон літньої ночі" В. Шекспіра - Деметрій;
Эта традиция имеет 120 летнюю историю. Ця традиція має 120 річну історію.
Рижский ресторан "Olivers" открыл летнюю террасу Ризький ресторан "Olivers" відкрив літню терасу
"Сон в летнюю ночь" В. Шекспира - Дуда "Сон літньої ночі" В. Шекспіра - Дуда;
Окончил 4-х летнюю церковно-приходскую школу. Закінчив 4-х річну церковно-парафіяльну школу.
Обеспечьте питомцу комфорт в летнюю жару! Забезпечте вихованцеві комфорт в літню спеку!
"Сон в летнюю ночь" В. Шекспира - Френсис Дуда "Сон літньої ночі" В. Шекспіра - Френсіс Дуда;
Как выстроить летнюю кухню своими руками Як побудувати літню кухню своїми руками
Куколка имеет двух-, четырехмесячную летнюю длиапаузу. Лялечка має дво-, чотиримісячну літню естивацію.
Из кухни - выход на летнюю террасу. З кухні є вихід на літню терасу.
Перестроил Минас Анор в свою летнюю резиденцию. Він відбудував Мінас-Анор як свою літню резиденцію.
Сейчас в Ахвазе летнее время. Зараз в Ахваз літній час.
Весеннее половодье, летние дождевые паводки. Весняна повінь, літні дощові паводки.
Яркое летнее платье с вышивкой. Яскрава літня сукня з вишивкою.
Прокат летнего и зимнего инвентаря Прокат літнього та зимового інвентаря
место летних спектаклей "Бастийские ночи". місце літніх спектаклів "Бастійські ночі".
летний и полугодовые политические отчеты; річний і піврічні політичні звіти;
Он признан летней столицей Европы. Він визнаний літньою столицею Європи.
Где ты планируешь провести летние каникулы? Де ви плануєте провести літню відпустку?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.