Exemplos de uso de "летящие" em russo com tradução "летять"

<>
mostrar
Когда я гляжу на летящие листья... Коли я дивлюся на летять листя...
Листья летят: Стихи. - Иркутск, 1956; Листя летять: Вірші. - Іркутськ, 1956;
"Как наши годы-то летят!" "Як наші роки летять!"
Плакат к кинофильму Летят журавли Плакат до фільму Летять журавлі
"Полушария" ссорятся - Ryanair-и летят... "Півкулі" сваряться - Ryanair-и летять...
Часы летят, а грозный счет Годинники летять, а грізний рахунок
Тубин Я. Летят стрелы каленые. Тубін Я. Летять стріли гартовані.
Жизнь идет, минуты безудержно летят. Життя йде, хвилини нестримно летять.
сердитые птицы летят: опасные ловушки сердиті птахи летять: небезпечні пастки
Самцы ночью летят на свет. Самці вночі летять на світло.
Они вместе летят за Светой. Вони разом летять за Світланою.
Летят и подают нам голоса... Летять і подають нам голоси.
Увидев змея, корабли летят за ним. Побачивши змія, кораблі летять за ним.
Они летят, они еще в дороге... вони летять, вони ще в дорозі...
А листья слетают, а листья летят. А листя злітають, а листя летять.
балеты 'Орлы летят на север', пост. балети "Орли летять на північ", пост.
27 января "горняки" летят в ОАЭ. 27 січня "гірники" летять в ОАЕ.
И летят оторванные головы, ноги, руки. І летять відірвані голови, ноги, руки.
2001 - "Летят в мир дороги" персональная выставка. 2001 - "Летять у світ дороги" Персональна виставка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS