Exemplos de uso de "лицах" em russo com tradução "особам"

<>
Частным лицам - от Aльфа-Банк Приватним особам - від Aльфа-Банк
Частным лицам Депозиты Вклад "Залоговый" Приватним особам Депозити Вклад "Заставний"
лицам, не достигнувшим 18 лет; особам, не досягли 18 років;
Частным лицам Карты Карта моряка Приватним особам Картки Картка моряка
Частным лицам Кредиты Ипотечное кредитование Приватним особам Кредити Іпотечне кредитування
О подозрении сообщили двум лицам. Повідомлено про підозру двом особам.
преследования, причинения беспокойства другим лицам; переслідування, спричинення неспокою іншим особам;
лицам, которым была аннулирована виза. особам, яким було анульовано візу.
Частным лицам Другие услуги Сейфы Приватним особам Інші послуги Сейфи
Частным лицам Карты Интернет-карта Приватним особам Картки Інтернет-картка
лицам, находящимся на строгих диетах. особам, перебувають на строгих дієтах.
Частным лицам Карты Зарплатные карты Приватним особам Картки Зарплатні картки
другим лицам по письменному поручению клиентов; іншим особам за письмовим дорученням клієнтів;
Частным лицам Премиальные предложения Вклад "Премиум" Приватним особам Преміальні пропозиції Вклад "Преміум"
Передавать посторонним лицам ключи от номера. Передавати стороннім особам ключі від номеру.
Церковные имения часто передавались посторонним лицам. Церковні маєтки часто передавалися стороннім особам.
возможность выдачи банковской доверенности третьи лицам. можливість видачі банківського доручення третім особам.
Выгуливать собак лицам в нетрезвом состоянии. Вигулювати собак особам у нетверезому стані.
Частным лицам / Депозиты Вклад "Доходный плюс" Приватним особам / Депозити Вклад "Доходний плюс"
Депонентам - физическим лицам PDF 92 kb Депонентам - фізичним особам PDF 92 kb
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.