Exemplos de uso de "лишили" em russo

<>
Марка Фейгина лишили адвокатского статуса. Марка Фейгіна позбавили адвокатського статусу.
Предателя также лишили воинского звания. Зрадника також позбавлено військового звання.
Булгакова лишили звания "украинского писателя" " ВРУ позбавила Булгакова звання "український письменник"
Андрея Захтея лишили российского гражданства Андрія Захтея позбавили російського громадянства
Также, осужденного лишили 7 ранга государственного служащего. Також, засудженого позбавлено 7 рангу державного службовця.
Недовольные браком Бороздины лишили дочь приданого. Незадоволені шлюбом Бороздіни позбавили доньку приданого.
Также его лишили чина "советник юстиции". Також його позбавили чину "радник юстиції".
Его лишили депутатского мандата от ФУНСИНПЕК. Його позбавили депутатського мандату від ФУНСІНПЕК.
А потом духоборов лишили всех привилегий. А потім духоборів позбавили усіх привілеїв.
Кевина Спейси лишили почетной "Международной Эмми" Кевіна Спейсі позбавили почесної "Міжнародної Еммі"
В 2014 году Царева лишили депутатской неприкосновенности. У 2014 році Царьова позбавили депутатської недоторканності.
в 1929 году лишили крестов и колоколов. в 1929 році позбавили хрестів і дзвонів.
Его характер не лишён доброты. Їх характер не позбавлений доброти.
бедные, лишенные надлежащей медицинской помощи; бідні, позбавлені належної медичної допомоги;
Также его лишат офицерского звания. Також його позбавити офіцерського звання.
Все обвиняемые лишены водительских прав. Усіх обвинувачених позбавили водійських прав.
Этого недостатка лишена смарт-карта. Цієї вади позбавлена смарт-картка.
2) родители лишены родительских прав; 2) батьків позбавлено батьківських прав;
Советская власть лишила их обоих гражданства. Радянська влада позбавила їх обох громадянства.
В противном случае нас лишат рвп! В іншому випадку нас позбавлять РВП!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.