Ejemplos del uso de "лучший работник" en ruso

<>
Лучший друг Эмиля - работник Альфред. Кращий друг Еміля - працівник Альфред.
Лучший британский видеоклип: Сил - "Killer" Найкращий британський відеокліп: Seal - "Killer"
Германию выберет 18%, Чехию - каждый десятый работник. Німеччину вибере 18%, а Чехії - щодесятий працівник.
ТРЦ "GULLIVER" - лучший торгово-развлекательный центр Киева ТРЦ "GULLIVER" - кращий торгово-розважальний центр Києва
Павел Судоплатов (1907-1996) - работник ГПУ-НКВД. Павло Судоплатов (1907-1996) - співробітник ГПУ-НКВС.
Лучший банк в Украине - Global Finance Кращий банк в Україні - Global Finance
Любой работник начинает терять хватку Будь-який працівник починає втрачати хватку
Лучший мультсериал: "Рик и Морти" Найкращий мультсеріал - "Рік та Морті"
жена Ольга Викторовна - работник з-да "Юность"; дружина Ольга Вікторівна - працівник заводу "Юність";
ТОП-3 "Лучший продукт для МСБ" ТОП-3 "Найкращий продукт для МСБ"
Работник магистрального нефтепровода "Дружба". Працівник магістрального нафтопроводу "Дружба".
Лучший саундтрек: "Криминальное чтиво" Найкращий саундтрек: "Кримінальне чтиво"
Заслуженный работник сельского хозяйства Якутской АССР. Заслужений працівник сільського господарства Якутської АРСР.
За лучший хореографическую / балетную / пластическую спектакль; За найкращу хореографічну / балетну / пластичну виставу;
Заслуженный работник культуры Украины, заведующая отделом. Заслужений працівник культури України, завідуюча відділом.
Лучший бомбардир: Тьерри Анри (Франция) - 4 гола. Кращий бомбардир: Тьєррі Анрі (Франція) - 4 голи.
работник геофизической партии рудника "Волынский"; робітник геофізичної партії рудника "Волинський";
Лучший мультипликационный фильм - "Валл-И". Найкращий мультиплікаційний фільм - "Валл-І".
Работник отказывается дать объяснение своего дисциплинарного проступка? Працівник відмовляється надавати пояснення свого дисциплінарного проступку?
Лучший звук: "Дюнкерк" Кращий звук: "Дюнкерк"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.