Exemplos de uso de "лучшим" em russo com tradução "найкращий"

<>
Traduções: todos3820 добре615 краще423 кращий334 найкращий245 кращі243 кращих144 хороший134 найкраща115 найкращі106 краща105 кращої84 хороша81 хороші81 найкращих73 кращим72 найкращим70 найкраще57 хорошим49 кращого45 гарна39 хорошу39 хорошого37 хорошій35 гарний31 гарне23 найкращою22 на краще22 добру22 гарного21 гарну21 хорошою20 гарні20 добра19 хорошої19 хороших19 кращою17 кращу17 хороше17 добрий17 найкращому16 високій16 доброго14 гарним13 гарних12 хорошому11 найкращого10 кращому10 гарною10 добрі10 хорошими10 гарної9 доброю9 найкращої8 найкращу8 гарному8 гарно8 доброму7 добрим6 кращими5 добрих4 чудово4 найкраща пора3 найкращій3 найкращими3 відмінний3 чудовий3 високий3 гарними3 ліпше2 кращій2 чудова2 якісна2 дуже добре2 відмінна2 непоганий2 доброї2 добрій2 приємні2 відмінні2 чудовим2 пора1 вигідний1 відмінне1 відмінну1 гідні1 високому1 корисні1 високі1 непогані1 добро1 позитивний1 чудовими1 високу1 гарній1
Лучшим анимационным фильмом стала "Суперсемейка-2"... Найкращий сімейний фільм: "Суперсімейка-2".
fmuser 5W FM-передатчик является лучшим! " fmuser 5W FM-передавач, найкращий! "
Лучшим фильмом была признана картина "Зеленая книга". Як найкращий фільм було відзначено "Зелену книгу".
Прививка - лучшая защита от кори! Вакцинація - найкращий захист від кору!
Лучшая продуктовая корзина на Пасху Найкращий продуктовий кошик на Великдень
Лучшая работа декоративно-прикладного творчества. найкращий твір декоративно-прикладного мистецтва.
Лучшая оригинальная песня: Адель - "Skyfall" Найкращий британський сингл: Адель - "Skyfall"
Лучшая песня - "Down to Earth" Найкращий пісня - "Down to Earth"
Лучшая защита - собственный маникюрный набор. Найкращий захист - власний манікюрний набір.
Лучшее приложение для управления коворкингом Найкращий застосунок для управління коворкінгом
Лучший британский видеоклип: Сил - "Killer" Найкращий британський відеокліп: Seal - "Killer"
Лучший мультсериал: "Рик и Морти" Найкращий мультсеріал - "Рік та Морті"
Лучший мультипликационный фильм - "Валл-И". Найкращий мультиплікаційний фільм - "Валл-І".
Лучший британский видеоклип: Oasis - "Wonderwall" Найкращий британський відеокліп: Oasis - "Wonderwall"
четырёхкратный лучший бомбардир Греческой Суперлиги. чотирикратний найкращий бомбардир Грецької Суперліги.
Лучший результат показала Марина Колесникова. Найкращий результат показала Марина Колесникова.
Лучший сыр для итальянской пиццы. Найкращий сир для італійської піци.
Лучший актер: Шон Бин: "Сломленный" Найкращий актор: Шон Бін - "Зломлений"
Amanda Award - лучший художественный фильм; Amanda Award - найкращий художній фільм;
Победитель в номинации "Лучший Звукорежиссёр" Переможець в номінації "Найкращий Звукорежисер"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.