Exemples d'utilisation de "любом" en russe

<>
afficher
В любом летнем месяце может начаться снегопад. У будь-який час влітку може початися снігопад.
Начинать занятия можно в любом возрасте. Розпочинати заняття можна з будь-якого віку.
Повреждение может происходить в любом органе. Вплив може здійснюватися на будь-які органи.
Ролевые игры в любом жанре; Рольові ігри в будь-якому жанрі;
Ультразвуковая Смешивание в любом масштабе Ультразвукове змішування в будь-якій масштабі
В любом случае мы получим уникальный итог. В кожному випадку ми отримаємо певний результат.
б) в любом географическом поясе размещена; б) в якому географічному поясі розміщена;
Эффективен при любом показателе железа Ефективний при будь-якому показнику заліза
Святилища можно посещать в любом порядке. Святилища можна відвідувати у будь-якій послідовності.
Уместная деталь в любом интерьере. Доречна деталь в будь-якому інтер'єрі.
Поиск домена поддерживается на любом языке. Пошук домена підтримується на будь-якій мові.
Выглядит стильно в любом цвете... Виглядає стильно в будь-якому кольорі...
Судопроизводство может вестись на любом языке. Судочинство може здійснюватися на будь-якій мові.
вы занимаетесь в любом месте, Ви займаєтеся в будь-якому місці,
Инклюзивные классы могут создаваться в любом общеобразовательном учреждении. Інклюзивні класи можуть бути при будь-якій загальноосвітній школі.
возможность использовать на любом покрытии; можливість використовувати на будь-якому покритті;
На любом устройстве одной кнопкой. На будь-якому пристрої однією кнопкою.
Будьте красивы в любом возрасте. Будьте красиві в будь-якому віці.
исправлению прикуса в любом возрасте; виправлення прикусу в будь-якому віці;
Использовать Firebug в любом браузере Використовуйте Firebug в будь-якому браузері
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger