Exemplos de uso de "людей" em russo com tradução "людиною"

<>
Освоение древним человеком территории Европы. Освоєння давньою людиною теренів Європи.
Фома Фомич был удивительным человеком. Фома Фомич був надзвичайною людиною.
Толстой был глубоко верующим человеком. Толстой був глибоко віруючою людиною.
Освоение первобытным человеком земель Украины. Освоєння первісною людиною теренів України.
Параджанов был абсолютно свободным человеком. Параджанов був абсолютно вільною людиною.
Людвик Вежбицкий был разносторонним человеком. Людвік Вежбицький був різнобічною людиною.
предназначенность для восприятия информации человеком; призначений для сприйняття інформації людиною;
Рушковский был очень активным человеком. Рушковський був дуже активною людиною.
Чанг называет его человеком года. Чан називає його людиною року.
Далее печатается выбранный человеком рисунок. Далі друкується обраний людиною малюнок.
Значит, вас считают неосведомленным человеком! Значить, вас вважають необізнаним людиною!
бот должен синхронизироваться с человеком; бот повинен синхронізуватися з людиною;
Непостижима власть музыки над человеком. Незбагненна влада музики над людиною.
Не избегает соседства с человеком. Не уникає сусідства з людиною.
Кит играет мяч с человеком Кіт грає м'яч з людиною
Эдгар Кейс был необычным человеком. Едгар Кейс був видатною людиною.
Иларион был глубоко верующим человеком. Іларіон був глибоко віруючою людиною.
Иероним был человеком большого интеллекта. Єроним був людиною великого інтелекту.
Действие естественного отбора ослаблено человеком. Вплив природного добору послаблений людиною.
Антон Любовски был образованным человеком. Антон Любовськи був освіченою людиною.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.