Exemplos de uso de "людям" em russo com tradução "людях"

<>
Отчего в людях различны дарования? Чому в людях різні дарування?
В людях ценит честность, открытость. В людях ціную чесність, відкритість.
Он прекрасно разбирается в людях. Він відмінно розбирається в людях.
Боится терять шерсть на людях. Боїться губити шерсть на людях.
Он оскорбляет вас на людях Він ображає вас на людях
В людях ценит честность и порядочность. Ціную в людях чесність і порядність.
Они готовятся к экспериментам на людях. Потім перейшли до експериментів на людях.
В людях ценит профессионализм и порядочность. У людях цінує професіоналізм і порядність.
Ценит в людях искренность и доброту. Ціную в людях чесність та доброзичливість.
В людях ценит порядочность и ответственность. У людях цінує порядність і відповідальність.
хорошая интуиция, умение разбираться в людях; гарна інтуїція, уміння розбиратися в людях;
В людях ценю порядочность и профессионализм ". В людях ціную порядність, професійність ".
В людях ценю порядочность и трудолюбие ". В людях ціную працездатність та порядність ".
В людях ценит искренность и доброту. У людях цінує щирість і доброту.
В людях ценит активную жизненную позицию. У людях цінує активну життєву позицію.
Прогнозируемая потребность в людях и технике Прогнозована потреба в людях і техніці
В людях ценит ответственность и порядочность. В людях цінує відповідальність та порядність.
В людях ценит открытость и честность. В людях ціную відкритість і чесність.
Погодные изменения отражаются даже на здоровых людях. Зміни погоди позначаються і на здорових людях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.