Exemplos de uso de "материальная" em russo
Traduções:
todos178
матеріальні34
матеріальна29
матеріальний19
матеріальної19
матеріальну13
матеріального13
матеріальних13
матеріальне12
матеріальним7
матеріально5
матеріальній5
матеріальною4
матеріальними4
фінансова1
Продолжает пополняться материальная база техникума.
Продовжує поповнюватися матеріальна база технікуму.
4) материальная заинтересованность в конечных результатах труда.
3) матеріальною зацікавленістю в кінцевому результаті праці.
• одноразовая финансовая, материальная и другая помощь;
· одноразової фінансової, матеріальної та іншої допомоги;
Как видоизменялась материальная культура украинцев?
Як видозмінювалася матеріальна культура українців?
Такая одноразовая материальная помощь составляет 3000,50 грн.
Розмір одноразової матеріальної допомоги становить 3000,50 грн.
Коллективная (бригадная) материальная ответственность работников.
Колективна (бригадна) матеріальна відповідальність працівників.
Однако гражданско-правовая ответственность и материальная ответственность не тождественны.
Але поняття матеріальної та цивільно-правової відповідальності не тотожні.
материальная ответственность за доставляемый груз;
матеріальна відповідальність за доставляється вантаж;
Повышенная (кратная) материальная ответственность работника.
Підвищена (кратна) матеріальна відповідальність працівника.
Каждому народу свойственна своя материальная культура.
Кожному народу властива своя матеріальна культура.
Это - материальная и духовная необеспеченность жизни;
Це - матеріальна і духовна незабезпеченість життя;
Незаконной признается и анонимная материальная поддержка.
Незаконної признається і анонімна матеріальна підтримка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie