Exemplos de uso de "медицине" em russo

<>
Не прибегайте к альтернативной медицине! Не звертайтесь до альтернативної медицини!
по физической и реабилитационной медицине " "Фізична та реабілітаційна медицина"
В медицине как антисептическое средство. В медицині як антисептичний засіб.
"Закон о сельской медицине подписан! "Закон про сільську медицину підписаний!
лечебной физкультуре и спортивной медицине; лікувальної фізкультури та спортивної медицини;
Например, в медицине, юриспруденции, научной деятельности. Для прикладу: медицина, юриспруденція, точні науки.
Докторская программа в спортивной медицине Докторська програма в спортивній медицині
Закона Украины "О ветеринарной медицине"; Законом України "Про ветеринарну медицину";
Использование понятия антисистемы в медицине. Використання поняття антисистеми до медицини.
Инновационные радиационные технологии в медицине. Іноваційні радіаційні технології в медицині.
Закон Украины "О ветеринарной медицине". Закону України "Про ветеринарну медицину".
нанотехнологии в биологии и медицине. нанотехнології в біології та медицини.
Использование ионизирующих излучений в медицине. Використання іонізуючих випромінювань в медицині.
InnoTech Ukraine об инновационной медицине. InnoTech Ukraine про інноваційну медицину.
Постепенно его интерес к медицине рос. Поступово його інтерес до медицини зростав.
в медицине - помогает ставить диагнозы; у медицині - допомагає ставити діагнози;
Несколько слов об украинской семейной медицине. Декілька слів про українську сімейну медицину.
Автор трудов по ботанике, медицине, истории. Автор праць з ботаніки, медицини, історії.
Психопатологический критерий используется в медицине. Психопатологічний критерій використовується в медицині.
Однако мечте о медицине остался верен. Проте мрії про медицину залишився вірний.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.