Exemplos de uso de "медицине" em russo com tradução "медицини"

<>
Не прибегайте к альтернативной медицине! Не звертайтесь до альтернативної медицини!
лечебной физкультуре и спортивной медицине; лікувальної фізкультури та спортивної медицини;
Использование понятия антисистемы в медицине. Використання поняття антисистеми до медицини.
нанотехнологии в биологии и медицине. нанотехнології в біології та медицини.
Постепенно его интерес к медицине рос. Поступово його інтерес до медицини зростав.
Автор трудов по ботанике, медицине, истории. Автор праць з ботаніки, медицини, історії.
Стажировка по неотложной медицине (Ричмонд, США); Стажування за невідкладної медицини (Річмонд, США);
Специализация по эндоскопии, семейной медицине, гастроэнтерологии. Спеціалізація з ендоскопії, сімейної медицини, гастроентерології.
Персонаж высмеивает отношение государства к медицине. Персонаж висміює ставлення держави до медицини.
Анонс Международного конгресса по Лабораторной медицине: Анонс Міжнародного конгресу з Лабораторної медицини:
разрешительная документация по медицине и фармацевтике; дозвільна документація з медицини та фармацевтики;
Конгресс по эстетической и регенеративной медицине. Конгрес з естетичної і регенеративної медицини.
Нобелевская премия по физиологии и медицине (швед. Нобелівська премія з фізіології або медицини (швед.
в анестезиологии, интенсивной терапии и медицине боли з анестезіології, інтенсивної терапії та медицини болю
Лекция о тибетской медицине "Сознание и здоровье" Лекція з тибетської медицини "Свідомість та здоров'я"
Китайская медицина также окутана легендами. Походження китайської медицини оповите легендами.
"Неотложная медицина и медицина катастроф" медичної допомоги та медицини катастроф ""
по автомобилям для сельской медицины; по автомобілям для сільської медицини;
Эристави разрабатывал вопросы истории медицины. Еріставі розробляв питання історії медицини.
Амбулатории общей практики-семейной медицины: амбулаторії загальної практики-сімейної медицини:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.