Exemplos de uso de "медицинскому" em russo com tradução "медичному"
Traduções:
todos822
медичний180
медична98
медичного93
медичної85
медичне80
медичні76
медичних65
медичну50
медичному31
медичним27
медичною10
медичній10
медичними8
медичне обслуговування4
медицини2
лікарів1
медицина1
для медичного1
Он передал медицинскому учреждению ультразвуковой ингалятор.
Він передав медичному закладу ультразвуковий інгалятор.
Нужно ли медицинскому переводчику профильное образование?
Чи потрібна медичному перекладачеві профільна освіта?
/ 5 гривен 2009 г. "225 лет Львовскому медицинскому университету"
5 гривень 2009 р. "225 років Львівському медичному університету"
Преподает в Тернопольском медицинском университете.
Викладає у Тернопільському медичному університеті.
Преподавал также в Люблинском медицинском университете.
Викладав також у Люблінському медичному університеті.
Учился на медицинском факультете Мюнхенского университета.
Навчався на медичному факультеті Мюнхенського Університету.
Учился на юридическом, естественном, медицинском факультетах.
Навчався на юридичному, природничому, медичному факультетах.
1978 - обучался в Полтавском медицинском институте;
1978 - навчався в Полтавському медичному інституті.
Преподавал в техникумах - медицинском, финансовом, строительном.
Викладав у технікумах - медичному, фінансовому, будівельному.
"В медицинском учреждении пострадавшему оказана помощь.
"У медичному закладі потерпілому надано допомогу.
Американский психиатр, специализирующийся в медицинском гипнозе.
Американський психіатр, спеціалізувався на медичному гіпнозі.
врач хирург-маммолог в медицинском центре "ДокторПРО".
лікар хірург-мамолог в медичному центрі "ДокторПРО".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie