Exemples d'utilisation de "медицину" en russe

<>
Отстаивал интегральный взгляд на медицину. Відстоював інтегральний погляд на медицину.
Медицину изучал в Лионе и Париже. Вивчав медицину в Ліоні та Парижі.
Изучал медицину в Туринском университете. Вивчав медицину у Туринському університеті.
Современный взгляд на регенеративную медицину Сучасний погляд на регенеративну медицину
Интересно и увлекательно про медицину Цікаво та захопливо про медицину
Гипотермия прочно вошла в медицину. Гіпотермія міцно увійшла в медицину.
Влияние французского материализма на медицину. Вплив французького матеріалізму на медицину.
Наша цель - сделать инновационную медицину доступной! Наша мета - зробити інноваційну медицину доступною!
Изучал медицину, театральное искусство и германистику. Вивчав медицину, театральне мистецтво і германістику.
Изучал медицину в Тюбингене, Мюнхене, Париже. Вивчав медицину в Тюбінгені, Мюнхені та Парижі.
Позже преподавали также естествознание и медицину. Пізніше викладали також природознавство і медицину.
Награждали тех, кто творит украинскую медицину. Нагороджували тих, хто творить українську медицину.
Kormotech развивает ветеринарную медицину в Украине. Kormotech розвиває ветеринарну медицину в Україні.
Изучал в Сорбонне литературу и медицину. Вивчав в Сорбонні літературу і медицину.
Наша миссия - сделать инновационную медицину доступной. Наша місія - зробити інноваційну медицину доступною.
В Эдинбургском университете Дарвин изучал медицину. Дарвін вивчав в Единбурзькому університеті медицину.
Три года изучал медицину в Монпелье. Три роки вивчав медицину в Монпельє.
Инки знали астрономию, физику, геометрию, медицину. Інки знали астрономію, фізику, геометрію, медицину.
Дня: "К здоровью нации через профилактическую медицину" Дня: "до здоров'я нації через профілактичну медицину"
Людвик уехал в Москву, чтобы изучать медицину. Людвік поїхав до Москви, щоб вивчати медицину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !