Exemples d'utilisation de "международные перевозки" en russe

<>
ТАНК ТРАНС - Международные транспортные перевозки ТАНК ТРАНС - Міжнародні транспортні перевезення
Международные Автомобильные и ЖД перевозки Міжнародні автомобільні та залізничні перевезення
Международные морские контейнерные перевозки здесь! Міжнародні морські контейнерні перевезення тут!
В Оксфорде Бёрнс изучал международные отношения. В Оксфорді Бернс займався міжнародними відносинами.
Перевозки танкерным флотом составляют 38,2% мировых. Перевезення танкерним флотом становлять 38,2% світових.
? Менеджмент и администрирование ? Международные отношения ▶ Менеджмент і адміністрування ▶ Міжнародні відносини
подготовка и укладка грузов для перевозки. підготовка та укладання вантажів для перевезення.
Международные кредитно-расчетные и валютные операции; міжнародні кредитно-розрахункові та валютні операції;
Перевозки пассажиров будут обеспечивать десять односложных трамваев. Перевезення пасажирів будуть забезпечувати 10 односкладових трамваїв.
ТВ-зал / бар (международные каналы и видео) ТВ-зал / бар (міжнародні канали та програми)
Перевозки негабаритных опасных (АДР) грузов. Перевезення негабаритних небезпечних (АДР) вантажів.
Международные научные чтения "День Вестника Света" Міжнародні наукові читання "День Вісника Світла"
Для удобства перевозки стойку можно сложить. Для зручності перевезення стійку можна скласти.
2) внедрять международные стандарты аудита; 2) впровадження міжнародних стандартів аудиту;
запросить стоимость перевозки палубных грузов запросити вартість перевезення палубних вантажів
Международные аэропорты - Ханой, Хошимин, Дананг. Міжнародні летовища - Ханой, Хошимін, Дананг.
Возможность перевозки крупногабаритных и тяжеловесных грузов Можливість перевезення великогабаритних та великовагових вантажів
международные правила толкования торговых терминов; міжнародні правила інтерпретації комерційних термінів;
Для перевозки был выделен специальный эшелон. Для перевезення був виділений спеціальний ешелон.
Международные сертификаты получили студенты Сумского НАУ Міжнародні сертифікати отримали студенти Сумського НАУ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !