Exemplos de uso de "международным" em russo com tradução "міжнародних"

<>
Доступ к международным биржам ликвидности Доступ до міжнародних бірж ліквідності
Россиян допустили к международным соревнованиям. Росіян допустили до міжнародних змагань.
• Всемирная конференция по международным службам электросвязи; • Всесвітня конференція з міжнародних служб електрозв'язку;
международным организациям, которые занимаются клиническими испытаниями; міжнародних організацій, які займаються клінічними випробуваннями;
Была проректором по международным отношениям университета. Була проректоркою з міжнародних відносин університету.
Консультации по международным перевозкам груза 200; Консультації з міжнародних перевезень вантажу 200;
Только инновационный подход к международным грузоперевозкам. Лише інноваційний підхід до міжнародних вантажоперевезень.
Добавлен мебельных компаний к международным экосистем; Долучення меблевих компаній до міжнародних екосистем;
Преимущества онлайн-подготовки к международным экзаменам Переваги онлайн-підготовки до міжнародних іспитів
Украина присоединилась к международным системам сертификации: Україна приєдналась до міжнародних систем сертифікації:
Подготовка к международным экзаменам по скайпу Підготовка до міжнародних іспитів по Скайпу
Мы готовим к следующим международным экзаменам: Ми готуємо до наступних міжнародних іспитів:
подготовка к международным экзаменам IELTS / CELTA; підготовка до міжнародних іспитів IELTS / CELTA;
Подготовка к международным экзаменам (IELTS и TOEFL); Підготовка до міжнародних екзаменів (TOEFL & IELTS);
2) внедрять международные стандарты аудита; 2) впровадження міжнародних стандартів аудиту;
Международными стандартами финансовой отчетности (IFRS). Міжнародних стандартів фінансової звітності (IFRS).
Идеологическое противостояние в международных отношениях. Ідеологічне протистояння в міжнародних відносинах.
Призер и дипломант международных конкурсов. Призер і дипломант міжнародних конкурсів.
участие либо инициирование международных контрактов; участь або ініціювання міжнародних контрактів;
Принимала участие в международных марафонах. Приймала участь у міжнародних марафонах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.