Exemplos de uso de "мерой" em russo com tradução "міри"

<>
Теорема Каратеодори о продолжении мер. Теорема Каратеодорі про продовження міри.
Мера Лебега - пример бесконечной меры; Міра Лебега - приклад нескінченої міри;
Проанализированы меры, которыми пользовался Рубрук. Проаналізовано міри, якими користувався Рубрук.
Меры однородности используются значительно реже. Міри однорідності використовуються значно менше.
скорость резания до 60 мер / мин швидкість різання до 60 міри / хв
В какой-то мере это лукавство. Це до певної міри лукавство.
Меры разнообразия являются унарными мерами близости. Міри різноманітності є унарними мірами близкості.
потеря "чувства меры" и частые запои. втрата "почуття міри" і часті запої.
Интеграл Лебега по множеству бесконечной меры. Інтеграл Лібега по множині нескінченної міри.
В какой-то мере эти надежды оправдались. До певної міри ці надії справдилися.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.