Exemples d'utilisation de "металлами" en russe

<>
драгоценными, редкоземельными металлами и изделиями из них; Дорогоцінні й рідкоземельні метали та вироби з них;
Окончив физфак, стал торговать металлами. Закінчивши фізфак, став торгувати металами.
навыки работы с монетарными металлами; навички роботи з монетарними металами;
Операции с наличными банковскими металлами Операції з готівковими банківськими металами
Город буквально отравлен тяжелыми металлами. Місто буквально отруєне важкими металами.
Операции с безналичными банковскими металлами Операції з безготівковими банківськими металами
Воздух так же заражен тяжелыми металлами. Повітря так само заражений важкими металами.
Водород образует с активными металлами гидриды: Водень утворює із активними металами гідриди:
Богат Север цветными и благородными металлами. Багатий Північ кольоровими і благородними металами.
лазер (маркирование, работа с тугоплавкими металлами); лазер (маркування, робота з тугоплавкими металами);
Хорошо сваривается со сталью и благородными металлами. Добре зварюється зі сталлю й благородними металами.
05 - Полированный инкрустированный драгоценными металлами с булатированием 05 - Полірований інкрустований дорогоцінними металами з булатуванням
Алюминии образует сплавы почти со всеми металлами. Алюміній утворює сплави практично з будь-якими металами.
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
Он защитит металл от окисления. Вона оберігає метал від окислення.
К чёрным металлам относят железо. До чорних металів відносять залізо.
Где еще применяется драгоценный металл? Де ж використовуються дорогоцінні метали?
Основным монетным металлом стало серебро. Основним монетним металом стало срібло.
Офорт - вид гравюры на металле. Офорт - вид гравюри на металі.
По вкладам в банковских металлах; за вкладами у банківських металах;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !