Exemplos de uso de "методами" em russo com tradução "методом"
Traduções:
todos1087
методи343
метод316
методом137
методів118
методами85
методу52
методі8
методам6
спосіб4
способом3
способи3
методика2
методики2
методах2
засоби2
засобами1
способами1
допомогою1
шляхом1
и деталей изготавливается методами холодной штамповки.
Більшість деталей виготовляється методом холодного штампування.
исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии;
дослідження кровоносних судин методом рентгенографії;
Видеоролик "Выявления туберкулеза методом микроскопии.
Відеоролик "Виявлення туберкульозу методом мікроскопії.
Операции медики проводят эндоваскулярным методом.
Операції медики проводять ендоваскулярним методом.
Проводилось зондирование атмосферы методом радиозатмения.
Проводилося зондування атмосфери методом радіозатемнення.
Температуру замерзания определяют криоскопическим методом.
Температуру замерзання визначають кріоскопічним методом.
Программирование - методом инжекции "горячих" электронов.
Програмування - методом інжекції "гарячих" електронів.
Работы, осуществляемые методом промышленного альпинизма
Роботи, здійснювані методом промислового альпінізму
Производство продукции осуществляется серийным методом.
Виробництво продукції здійснюється серійним методом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie