Exemplos de uso de "методами" em russo com tradução "методи"

<>
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
Исторический и логический метод познания. Історичний і логічний методи пізнання.
Метод определения глубины сезонного промерзания " Методи вимірювання глибини сезонного промерзання "
Существуют два метода заморозки яйцеклеток: Існують два методи заморожування яйцеклітин:
Большое внимание уделено итерационным методам. Особливої уваги вимагають ітераційні методи.
О методах исследования ценотической среды Про методи дослідження ценотичного середовища
в) учение о методах криминалистики; в) вчення про методи криміналістики;
Классификация методов разделения и концентрирования. Основні методи розділення і концентрування.
геофизических методов поисков и разведки; геофізичні методи пошуків та розвідки;
Общенаучные методы бывают таких видов: Загальнонаукові методи бувають таких видів:
Изучите основные методы маркетинга продукта Вивчіть основні методи маркетингу продукту
Методы параметрического и непараметрического оценивания. Методи параметричного та непараметричного оцінювання.
Очищающий Методы сублимации в вакууме Очищуючий Методи сублімації у вакуумі
немедикаментозные методы лечения и профилактики; немедикаментозні методи лікування та профілактики;
Необычные методы, чтоб вылечить простуду. Незвичайні методи, щоб вилікувати застуду.
Как учить (методы, приемы, технологии)? Як учити (методи, прийоми, технології)?
Наши методы понятны и эффективны: Наші методи зрозумілі та ефективні:
Методы оценки производственной шумовой нагрузки. Методи оцінювання виробничого шумового навантаження.
Применяются эндоскопические, ультразвуковые, рентгенологические методы. Застосовуються ендоскопічні, ультразвукові, рентгенологічні методи.
Экспериментальные методы исследования и метрология. Фізичні методи аналізу та метрологія.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.