Exemplos de uso de "мире" em russo com tradução "світ"

<>
Кристен Белл, "В лучшем мире" Крістен Белл, "Кращий світ".
Электронное издание о деловом мире Украины. Електронне видання про діловий світ України.
представления о мире господствовали в средневековье? уявлення про світ панували за середньовіччя?
Во всем цивилизованном мире это понимают. І це розуміє весь цивілізований світ.
Слава о Севастополе гремела во всем мире. Слава про Севастополь лунала на весь світ.
Добро пожаловать в мир Ligao Ласкаво просимо в світ Ligao
Мир заговорил о ядерном оружии. Світ заговорив про ядерну зброю.
Ведение блога - Мир веб разработок Ведення блогу - Світ веб розробок
Блокнот "Красота, которая изменит мир" Блокнот "Краса, що змінить світ"
Мир вокруг нас непрестанно меняется. Світ навколо нас постійно змінюється.
Соответственно изменяется и животной мир. Відповідно змінюється і тваринний світ.
Баннерная реклама - Мир веб разработок Банерна реклама - Світ веб розробок
Трагедия Скопье потрясла весь мир. Трагедія Скопье потрясла увесь світ.
Отдельный мир на крышах дома Окремий світ на дахах будинку
Добро пожаловать в мир воздухоплавания! Ласкаво просимо в світ повітроплавання!
С восторгом познает окружающий мир. З цікавістю пізнає навколишній світ.
Как этот мир, лететь бесцельно Як цей світ, летіти безцільно
"Малоизвестный противоречивый мир межвоенной Европы... "Маловідомий суперечливий світ міжвоєнної Європи...
Он-лайн игра "Магический мир" Он-лайн гра "Магічний світ"
Мы познаем мир посредством слов. Людина пізнає світ через слово.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.