Exemplos de uso de "мнением" em russo

<>
mostrar
Опишите проблему или поделитесь мнением Опишіть проблему або поділіться думкою
Эксперты согласны с таким мнением. Експерти погоджуються з цією позицією.
поделитесь своим мнением в комментариях. поділіться своєю думкою в коментарях.
Большинство согласилось с мнением Арно. Більшість погодилася з думкою Арно.
Они знакомятся с мнением коллег. Вони знайомляться з думкою колег.
дискредитацию институтов, манипуляцию общественным мнением; дискредитацію інститутів, маніпуляцію громадською думкою;
Поделитесь Вашим мнением в комментариях Поділіться Вашою думкою в коментарях
Поведение регулируется общественным мнением и традициями. Поведінка регулюється суспільною думкою і традиціями.
Согласны ли вы с мнением экспертов? Чи згодні ви з думкою експертів?
Согласны ли Вы с этим мнением? Чи згодні Ви з цією думкою?
Согласен ли учащийся с их мнением? Чи погоджується учень з їх думкою?
65% не согласны с таким мнением. 57% не погоджуються із такою думкою.
Согласны ли вы с мнением автора? Чи згодні ви з думкою автора?
Автор работы солидарен с этим мнением. Автор роботи солідарний з цією думкою.
Тоталитарный режим не считается с общественным мнением. Тоталітарні режими не рахуються з громадською думкою.
19% опрошенных высказали противоположное мнение. 19% опитаних висловили протилежну думку.
Сёстры прислушиваются к её мнению. Сестри прислухаються до її думки.
Специализация - история, историография, общественное мнение. Спеціалізація - історія, історіографія, суспільна думка.
по мнению Локка, создание государства? на думку Локка, створення держави?
Изолируйте себя от мнений других. Ізолюйте себе від думок інших.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS