Exemplos de uso de "многие" em russo com tradução "багато"

<>
Многие мтавары присоединились к нему. Багато мтаварів приєднались до нього.
Многие корпорации превращались в монополии. Багато корпорації перетворилися в монополії.
Многие вирусы содержат РНК-полимеразу. Багато вірусів містять РНК-полімеразу.
Многие виды культивируют как декоративные. Багато видів культивують як декоративні.
Многие браузеры принимают cookies автоматически. Багато браузери приймають cookies автоматично.
Многие отели имеют неплохие рестораны. Багато готелів мають непогані ресторани.
Многие музыканты оплакивали смерть Джонхёна. Багато музикантів оплакували смерть Джонхьона.
Жозе Сарамаго и многие другие. Жозе Сарамаґо і багато інших.
Многие жители села держали пасеки. Багато жителів села тримали пасіки.
Многие русские обзавелись там семьями. Багато росіян обзавелися там сім'ями.
многие виды характеризуются смешанным питанием. багато видів характеризуються змішаним живленням.
Танк экспортировался во многие стран.. Танк експортувався в багато країн.
Многие животные причислены к спасенным. Багато тварин зараховані до врятованим.
Многие оффшорные юрисдикции взимают налоги. Багато офшорних юрисдикцій стягують податки.
При этом погибли многие гибриды. При цьому загинуло багато гібридів.
Многие кибер-готы носят дредлоки. Багато кібер-готів носять дредлоки.
Их примеру следовали многие феодалы. Їх приклад наслідували багато феодалів.
Многие считают хорвата завидным кавалером. Багато вважають хорвата завидною кавалером.
Многие работы проникнуты романтическими идеями. Багато робіт пройняті романтичними ідеями.
Многие правоохранителей будут в штатском. Багато правоохоронців будуть у цивільному.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.