Exemplos de uso de "многие" em russo com tradução "багатьом"

<>
mostrar
это угрожает многим прибрежным деревням. це загрожує багатьом прибережним селам.
Многим эта цифра покажется заниженной. Багатьом ці цифри здалися заниженими.
Она спасла жизнь многим раненым. Вона врятувала життя багатьом пораненим.
Многим стало просто нечего есть. Багатьом стало просто нічого їсти.
PR служат многим социальным институтам. ПР служать багатьом соціальним інститутам.
Многим нравится Музей Остапа Бендера. Багатьом подобається Музей Остапа Бендера.
Такое перевоплощение понравится многим девушкам. Таке перевтілення сподобається багатьом дівчатам.
Многим больным противопоказаны бета-блокаторы. Багатьом хворим протипоказані бета-блокатори.
Однако многим друзьям он завидует. Однак багатьом друзям він заздрить.
Многим мамам это отлично удается. Багатьом мамам це відмінно вдається.
Многим ты садилась на колени, Багатьом ти сідала на коліна,
Этот вопрос знаком многим родителям. Проблема ця знайома багатьом батькам.
Многим раненым это вернуло зрение. Багатьом пораненим це повернуло зір.
Эта песня, наверное, многим известна. Ця пісня, напевне, відома багатьом.
Многим она известна под названием "пятисотка". Багатьом вона відома під назвою "п'ятисотка".
Она научила Софию многим народным песням. Зіна навчила її багатьом народним пісням.
Многим фанатам команды полюбился Руд Гуллит. Багатьом фанатам команди полюбився Руд Гулліт.
"Многим вузам нужно предоставить больше автономии... "Багатьом вузам потрібно надати більше автономії.
Многим зданиям Серембана присущи эти черты. Багатьом будівлям Серембана властиві ці риси.
Мудрость комдива сохранила жизнь многим лётчикам. Мудрість комдива зберегла життя багатьом льотчикам.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS