Beispiele für die Verwendung von "многократных" im Russischen
Übersetzungen:
alle63
багаторазовий14
багаторазово11
багаторазове6
багаторазова5
неодноразово4
багаторазового4
багаторазові3
багатократне2
багаторазову2
неодноразовий2
багаторазовим2
значно1
разів1
часто1
багато разів1
кілька разів1
багаторазовою1
неодноразова1
багаторазових1
Помогает многократная обработка бордоской жидкостью.
Допомагає багаторазова обробка бордоською рідиною.
Изготовление конструкций съемной опалубки многократного использования;
виготовлення конструкцій знімної опалубки багаторазового використання;
Многократные туристические визы ОАЭ - Onlinetickets.world
Багаторазові туристичні візи ОАЕ - Onlinetickets.world
Многократное размножение при перекрывании поколений
Багатократне розмноження при перекриванні поколінь
Застежка обеспечивает многократную фиксацию товара.
Застібка забезпечує багаторазову фіксацію товару.
Многократный победитель и призер чемпионатов страны.
Неодноразовий переможець і призер чемпіонатів області.
Весной число таких аварий многократно возрастает.
Весною кількість таких випадків значно збільшується.
Говорят, многократно повторенная ложь становится истиной.
Сто разів повторена брехня повинна стати правдою.
Формы паллиев на протяжении истории многократно менялись.
Форми паллія протягом історії багато разів змінювалися.
является многократной победительницей розыгрышей Кубка мира.
є багаторазовою переможницею розіграшів Кубка світу.
Многократный чемпион и призёр летних Универсиад.
Неодноразова чемпіонка та призерка зимових Універсіад.
Многократный чемпион юношеских чемпионатов Украины
Багаторазовий чемпіон юнацьких чемпіонатів України
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung