Exemplos de uso de "мной" em russo

<>
mostrar
Я увидела, что они смеются надо мной. Я бачила, як люди сміються з мене.
Данное согласие предоставлено мной бессрочно. Дана згода надана мною безстроково.
Ты ль, дева нежная, стояла надо мной ти ль, діва ніжна, стояла наді мною
И вдруг это произошло со мной. І раптом це сталося з нами.
Ребенок хочет проживать со мной также. Син також хоче жити зі мною.
Иногда мне кажется, что надо мной смеются. Іноді мені здається, що з мене насміхаються.
Ты всегда будешь со мной? Ти завжди будеш зі мною?
Эти воспоминания останутся со мной навсегда ". Ці спогади залишаться з нами назавжди ".
Нечто подобное случилось со мной совсем недавно. Щось подібне нещодавно трапилось і зі мною.
Никлас взяла еще одну сигарету, смеется надо мной. Ніклас взяв ще одну сигарету, посміхаючись на мене.
Со мной скакала на коне! Зі мною скакала на коні!
Со мной тебя найдут в Интернете! З нами тебе знайдуть в Інтернеті!
Со мной, бывало, в воскресенье, Зі мною, бувало, в неділю,
В рассказе "Поделись со мной"... В оповіданні "Поділись зі мною"...
Со мной это не согласовывали. Зі мною це не узгоджували.
Передо мной только добрые граждане ". Переді мною тільки добрі громадяни ".
Как грешником, вертит нечистый мной. як грішником, крутить нечистий мною.
Дипломная работа выполнена мной самостоятельно. Дипломна робота виконана мною самостійно.
Будто за мной - красный бычок Ніби за мною - червоний бичок
Вся ты - мной одним пьяна, Вся ти - мною одним п'яна,
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS