Exemplos de uso de "мое" em russo com tradução "мій"

<>
Пусть скажет вам мое письмо. Нехай скаже вам мій лист.
Битва Оркестров Дети: Мое выступление Битва Оркестрів Діти: Мій виступ
Мое любимое стихотворение - черный человек. Мій улюблений вірш - Чорна людина.
Мое выступление адресуется и власти. Мій виступ адресується й владі.
"Это мое изобретение", - похвастался Сахаровский. "Це мій винахід", - похвалявся Сахаровський.
Мое время в качестве постояльца. Мій час в якості постояльця.
"Мое правительство ценит наше сотрудничество. "Мій уряд цінує наше співробітництво.
Как бег влияет на мое настроение Як біг впливає на мій настрій
Это был Барсук - мое первое заведение. Це був Барсук - мій перший заклад.
Песня ("Ты Несис, мое пение, с мольбой"...). Співанка ("Ти несись, мій спів, з мольбою"...).
первые мои выстрелы - уже неволя; перший мій постріл - уже неволя;
Мой аккаунт - MarMasz - Деревообрабатывающие станки Мій рахунок - MarMasz - Деревообробні верстати
- Друг мой, твой ум светел; - Друже мій, твій розум світлий;
"Ангел мой"... - Киностудия "Укркинохроника", Киев. "Ангел мій"... - Кіностудія "Укркінохроніка", Київ.
С усмешкой скажет критик мой: З усмішкою скаже критик мій:
На чём основывается мой оптимизм? На чому базується мій оптимізм?
Это мой любимый плагин перевод. Це мій улюблений плагін переклад.
Мой жених, угрюмый и ревнивый, Мій наречений, похмурий і ревнивий,
Мой вывод: попробуйте продукт своевременно. Мій висновок: Спробуй продукт своєчасно.
"Ты помнишь Фанни, милый мой?" "Ти пам'ятаєш Фанні, милий мій?"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.