Exemplos de uso de "на родном" em russo

<>
Значительно упрощается богослужение, совершаемое на родном языке. Значно спрощується богослужіння, що здійснюється рідною мовою.
Прозвучали стихи и песни на родном языке. Звучали вірші та пісні про рідну мову.
Мужчину похоронят в родном селе 5 января. Чоловіка поховають у рідному селі 5 січня.
Василий Семченко похоронили в родном селе. Василя Семченка поховали в рідному селі.
Устал я жить в родном краю... Втомився я жити в рідному краю...
В родном селении Амирджаны установлен бюст. У рідному селищі Амірджані встановлено погруддя.
Школьное образование получил в родном селе. Шкільну освіту отримав у рідному селі.
Мужчину разыскали в родном селе. Чоловіка розшукали у рідному селі.
В родном городе функционирует его пекарня. У рідному місті функціонує його пекарня.
Начал заниматься футболом в родном Скопье. Розпочав займатись футболом у рідному Скоп'є.
Работает механизатором в родном селе. Працював механізатором у рідному селі.
Окончила семилетнюю школу в родном селе. Закінчила семирічну школу в рідному селі.
Последние годы работал в родном Фано. Останні роки працював у рідному Фано.
Детство её проходило в родном селе. Дитинство його пройшло в рідному селі.
Похоронен в родном штате Пелелиу. Похований у рідному штаті Пелеліу.
В родном Китае он считался диссидентом. У рідному Китаї він вважався дисидентом.
Трудовую деятельность начинал в родном селе. Трудову діяльність почав у рідному селі.
Жила в родном селе, где и похоронена. Мешкала в рідному селі, де й похована.
Жила в родном селе Кременная. Проживала в рідному селі Кремінна.
Детство провел в родном городе. Дитинство пройшло в рідному місті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.