Beispiele für die Verwendung von "наградой" im Russischen
Übersetzungen:
alle396
нагороди117
нагород91
нагорода74
нагороду44
нагородами23
нагородою14
відзнака5
премія5
премію4
відзнаки3
відзнакою2
відзнаку2
винагороди2
винагород1
винагорода1
бронзових нагород1
відзнаками1
відзначено1
відзначені1
державні нагороди1
винагородою1
приз1
отримала1
С наградой окончил Татарскую учительскую семинарию.
З відзнакою закінчив Татарську учительську семінарію.
Известен случай награждения солдатской наградой генерала.
Відомий випадок нагородження солдатською винагородою генерала.
Украинская певица похвасталась наградой от росс...
Українська співачка похвалилася нагородою від р...
Награждён правительственной наградой Падма Шри (2002).
Нагороджений урядовою нагородою Падма Шрі (2002).
Крест Фридриха-Августа являлся достаточно массовой наградой.
Хрест Фрідріха-Августа став досить масовою нагородою.
Приз кинокритиков считается престижной наградой среди профессионалов.
Приз кінокритиків вважається престижною нагородою серед професіоналів.
Примите самые искренние поздравления с заслуженной наградой.
Прийміть найщиріші вітання з цією Почесною нагородою.
Президент Украины награждает государственными наградами;
Президент України нагороджує державними нагородами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung