Exemplos de uso de "назначенных" em russo com tradução "призначили"

<>
Отплытие назначено на ближайшую субботу. Відплиття призначили на найближчу суботу.
Полонскому назначили судебно-психиатрическую экспертизу Полонському призначили судово-психіатричну експертизу
Также его назначили Патриаршим наместником. Також його призначили Патріаршим намісником.
Здесь его назначили камергером короля. Тут його призначили камергером короля.
Луганские боевики назначили свои "выборы" Луганські сепаратисти призначили свої "вибори"
Вскоре Шамякина назначили комсоргом дивизиона. Незабаром Шамякіна призначили комсоргом дивізіону.
Резервной датой назначили 15 марта. Резервною датою призначили 15 березня.
Нам назначили Бетаргин при ацетонемическом синдроме. Нам призначили Бетаргін при ацетонемічному синдромі.
В 1976 году его назначили генпрокурором. У 1976 році його призначили генпрокурором.
Писателям-фантастам назначили "завтра" вместо "сегодня". Письменникам-фантастам призначили "завтра" замість "сьогодні".
Бой назначили на PPV Unforgiven (2003). Бій призначили на PPV Unforgiven (2003).
Опального полководца назначили киевским генерал-губернатором. Опального полководця призначили київським генерал-губернатором.
Его назначили главным конструктором баллистических ракет. Його призначили головним конструктором балістичних ракет.
Ее опекунами назначили сына и дочь. Її опікунами призначили сина та дочку.
Ильми Умерову назначили принудительное психиатрическое обследование Ільмі Умерову призначили примусове психіатричне обстеження
Режиссером проекта назначили норвежца Роара Утхауга. Режисером проекту призначили норвежця Роара Утхауга.
Начальником строительства канала назначили Нафталия Френкеля. Начальником будівництва каналу призначили Нафталія Френкеля.
Первым наместником назначили архимандрита Агафодора (Маркевича). Першим намісником призначили архімандрита Агафодора (Маркевича).
Первым настоятелем монастыря назначили монаха Кангэна. Першим настоятелем монастиря призначили монаха Канґена.
Руководителем реставрационных работ назначили Александра Беретти. Керівником реставраційних робіт призначили Олександра Беретті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.