Sentence examples of "назовем" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all988 назвав201 назвали125 названа107 назвати94 названий93 названо82 назвіть67 названі54 назвала40 назвемо16 назвуть14 називають9 назване8 вважає6 назвало5 назвавши4 називали4 назву4 називає3 називається3 назвеш3 називав2 став2 визнаний2 отримав назву2 названу2 названих2 визначено2 називати2 назве2 назви2 охарактеризуйте2 оголосила1 його1 вважають1 отримав1 отримала назву1 названий на честь1 був названий1 її1 називалася1 отримала1 названа на честь1 названа на1 названого1 названому1 яку1 зазначені1 названим1 цих1 іменем1 називаються1 було названо1 є1 розкрийте1 буде названа1

show all

Назовем важнейшие направления маркетинговых исследований. Назвіть основні сфери маркетингових досліджень.

Давайте узнаем их и назовем. Давайте згадаємо і назвемо їх.

Назовём угол между этими прямыми ?. Назвемо кут між цими прямими α.

Назовем некоторые из важных форумов. Назвемо деякі з важливих форумів.

Назовем это состояние "нулевым состоянием". Назвемо це стан "нульовим станом".

Назовем такие особенности социального прогнозирования: Назвемо такі особливості соціального прогнозування:

Назовём этот процесс - ШАГ 1. Назвемо цей процес - КРОК 1.

Назовём конечной игрой следующую структуру. Назвемо скінченною грою таку структуру.

Такие одноразовые нормы назовем деонтологическими. Такі одноразові норми назвемо деонтологічними.

Игрока, который спрашивает, назовём "активным". Гравця, що питає, назвемо "активним".

Назовем еще один значимый производственный фактор. Назвемо ще один значимий виробничий фактор.

Это выражение назовем реальными денежными остатками. Цей вислів назвемо реальними грошовими залишками.

Договариваясь о смыслах, назовем экскурсию услугой. Домовляючись про сенси, назвемо екскурсію послугою.

Назовем стиль 20-х годов "бунтарским". Назвемо стиль 20-х років "бунтівним".

Давайте назовем нашу новую ветку "style". Давайте назвемо нашу нову гілку "style".

Назовём процедуру вычисления G0,..., G3 column step. Назвемо процедуру обчислення G0,..., G3 column step.

Турчинов назвал эти показания ложью. Турчинов назвав ці свідчення брехнею.

Электронные деньги назвали Webmoney Note. Електронні гроші назвали Webmoney Note.

Назвали причину неудачных испытаний "Булавы" Названа причина невдалого пуску "Булави"

Здесь следует назвать труды прот. Тут слід назвати праці прот.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download