Ejemplos del uso de "назвали" en ucraniano

<>
mostrar
Новонароджену назвали Айріс Мері Редмейн. Девочку назвали Айрис Мэри Редмэйн.
Скіфами ж їх назвали елліни ". Скифами же их называли эллины ".
Найбезпечнішою країною у світі назвали Ісландію. Наиболее безопасной страной мира названа Исландия.
Цей процес назвали "випромінюванням Хокінга". Этот гипотетический процесс был назван излучением Хокинга.
А найкращою групою назвали Gorillaz. Лучшей группой была названа Gorillaz.
У Калінінграді центральну частину міста назвали "Острів Октябрський". Офшорная зона в Калининграде теперь официально называется "Остров Октябрьский"
Розробники назвали його "AutoTram Extra Grand". Создатели окрестили его "AutoTram Extra Grand".
Етнічними українцями назвали себе 92% громадян України. Этническими украинцами считают себя 92% граждан Украины.
Оригінальним назвали проектувальники цей будинок. Оригинальным назвали проектировщики этот дом.
Сучасники назвали Короленка "совістю Росії". Современники называли Короленко "совестью России".
У Стокгольмі назвали лауреатів "альтернативного Нобеля" В Стокгольме названы лауреаты "альтернативного Нобеля"
Цей етап назвали етапом "кооперативного руху". Этот этап был назван этапом "кооперативного движения"
Подібний ефект назвали гравітаційної лінзою. Подобный эффект назвали гравитационной линзой.
Померлих назвали "Героями Небесної Сотні". Погибших называют героями "Небесной сотни".
дівчинку назвали на честь італійської актриси Елеонори Дузе. названа в честь знаменитой итальянской актрисы Элеоноры Дузе.
Вчені назвали ідеальну дитячу іграшку Ученые назвали идеальную детскую игрушку
Сучасники назвали його "українським Ломоносовим". Современники называли его "украинским Ломоносовым".
В даний момент Ви читаєте новину "Назвали найнебезпечніший наркотик". Вы сейчас просматриваете новость "Назван самый опасный бюджетный автомобиль".
Систему назвали соціальним ринковим господарством. Систему назвали социальным рыночным хозяйством.
Німці назвали Одер "річкою німецької долі". Фашисты называли Одер "рекой германской судьбы".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR