Exemplos de uso de "называют" em russo com tradução "зване"

<>
Это так называемое "сарафанное радио". Існує так зване "сарафанне" радіо.
Образовалось так называемое "сельское католичество". Утворилось так зване "сільське католицтво".
Это так называемое "нижнее Межигорье". Це так зване "нижнє Межигір'я".
Это так называемое "холодное утепление". Це так зване "холодне" зварювання.
Получится так называемое "каскадное обрушение". Вийде так зване "каскадне обвалення".
Первый - так называемое "предостережение о передаче". Перший - так зване "застереження про передачу".
Другой способ - так называемое альтернативное голосование. Перший спосіб - так зване альтернативне голосування.
Это так называемое кредитное "плечо" (leverage). Це так зване кредитне "плече" (leverage).
Основной неисправностью является так называемое "размагничивание". Основною несправністю є так зване "розмагнічування".
Кейнсом и называемое теорией эффективного спроса. Кейнсом і зване теорією ефективного попиту.
Они отмечают так называемую сезонную безработицу. Також є так зване сезонне безробіття.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.