Beispiele für die Verwendung von "наиболее интересные" im Russischen

<>
Рассмотрим наиболее интересные теории о революциях. Розглянемо найбільш цікаві теорії про революції.
Предлагаем нашим читателям наиболее интересные моменты беседы. Пропонуємо нашим читачам найцікавіші уривки з розмови.
Достопримечательности и интересные факты про Piccadilly Circus Пам'ятки та цікаві факти про Piccadilly Circus
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Интересные иллюзии, логические игры и загадки.. Цікаві ілюзії, логічні ігри та загадки.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Ночной кинотеатр - интересные фильмы, тематическое видео. Нічний кінотеатр - цікаві фільми, тематичне відео.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Продолжаем наши интересные факты о сахаре. Продовжуємо наші цікаві факти про цукор.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Также готовятся и другие интересные неожиданности. Також готуються й інші цікаві несподіванки.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Suffolk County - достопримечательности и интересные факты Suffolk County - пам'ятки та цікаві факти
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Covent Garden - достопримечательности и интересные факты Covent Garden - пам'ятки та цікаві факти
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Paris 03 Temple - достопримечательности и интересные факты Paris 03 Temple - пам'ятки та цікаві факти
Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.
Marais Quarter - достопримечательности и интересные факты Marais Quarter - пам'ятки та цікаві факти
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора. Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.