Exemplos de uso de "налогообложения" em russo
упрощенная система налогообложения частных построек;
спрощена система оподаткування приватних будівель;
· уменьшение ставок налогообложения и арендной платы;
• зменшення ставок податків і орендних платежів;
планирование налогообложения импортно-экспортных операций;
планування оподаткування імпортно-експортних операцій;
Прочий совокупный доход после налогообложения 2460 - -
Інший сукупний дохід після оподаткування 2460 - -
Налоговое структурирование с целью эффективного налогообложения.
Податкове структурування з метою ефективного оподаткування.
ФЛП на общей системе налогообложения - отчитывайтесь!
ФОП на загальній системі оподаткування - звітуйте!
• применение соглашений об избежании двойного налогообложения
• застосування угод про уникнення подвійного оподаткування
Глобальные императивы налогообложения деятельности ТНК (c.
Глобальні імперативи оподаткування діяльності ТНК (c.
Далее заранее определитесь с системой налогообложения.
Далі заздалегідь визначтеся з системою оподаткування.
ставка налогообложения привязана к минимальной зарплате;
ставка оподаткування прив'язана до мінімальної зарплати;
структурирование сделок с целью оптимизирования налогообложения;
структурування правочинів з метою оптимізації оподаткування;
Преимущества новых правил налогообложения азартного бизнеса
Переваги нових правил оподаткування азартного бізнесу
изменяет предел для налогообложения "больших" пенсий;
змінює межу для оподаткування "великих" пенсій;
создание благоприятного режима налогообложения судостроительных предприятий.
створення сприятливого режиму оподаткування суднобудівних підприємств;
Оптимизация налогообложения, участие в проверках предприятия
Оптимізація оподаткування, участь у перевірках підприємства
ускоренная амортизация - фактическое уменьшение объекта налогообложения;
прискорена амортизація - фактичне зменшення об'єкта оподаткування;
1 отсутствие двойного налогообложения и коммуникативного эффекта;
1 відсутність подвійного оподаткування і комунікативного ефекту;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie