Exemples d'utilisation de "нападавшие" en russe

<>
afficher
Нападавшие скрылись в неустановленном направлении. Нападник зник у невідомому напрямку.
Нападавшие взорвали также несколько гранат. Нападники також підірвали декілька гранат.
Он уверен, что нападавшие были сотрудниками спецназа. Він запевняє, що нападниками були співробітники спецслужб.
Нападавшие избивали журналиста бейсбольными битами. Нападники вбивали журналіста бейсбольними битами.
Нападавшие скрылись на автомобиле "Лада". Нападники втекли на автомобілі "Шкода".
После отраженной атаки нападавшие отступили. Після відбитої атаки нападники відступили.
Нападавшие скрылись с места происшествия. Нападники втекли з місця події.
В результате боя нападавшие отступили. У результаті протистояння нападники відступили.
Предполагается, что нападавшие лица - россияне. Вони впевнені, що нападники - росіяни.
Нападавшие были одеты, как спецназ "Беркут". Нападники були одягнені подібно до спецназу "Беркут".
Нападавшие, предположительно, были вооружены автоматами Калашникова. Нападники, ймовірно, були озброєними автоматами Калашникова.
По мнению очевидцев, нападавшие - болельщики "Зари". На думку очевидців, нападники - вболівальники "Зорі".
После этого нападавшие скрылись на машине. Після цього нападники втекли на автомобілі.
Свои действия нападавшие никак не объясняли. Свої дії нападники ніяк не пояснювали.
Не получив выкуп, нападавшие освободили заложника. Не одержавши викуп, нападники звільнили заручника.
Нападавшие были в форме афганских полицейских. Нападники були у формі афганських поліцейських.
Атаку удалось отбить, нападавшие понесли потери. Атаку вдалося відбити, нападники понесли втрати.
Данное преступление нападавшие готовили целый год. Зухвалий злочин нападники готували цілий рік.
Личные вещи главного редактора нападавшие не тронули. Особисті речі головного редактора нападники не взяли.
В ходе спецоперации все нападавшие были ликвидированы. Під час спецоперації всі нападники були вбиті.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger