Sentence examples of "напряжения" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all286 напруга121 напруги92 напругу20 напруження19 напругою16 напрузі5 напружень5 напруженням3 напруг3 напруженості1 напруженість1

show all

Преобразователь напряжения 12 / 220 вольт Перетворювач напруги 12 / 220 вольт

Микроскопические напряжения изучаются рентгенографическими методами; Мікроскопічні напруження вивчаються рентгенографічними методами;

Защита: Короткое замыкание / перегрузка / превышение напряжения Захист: коротке замикання / перевантаження / над напругою

Города превратились в районы экологического напряжения. Міста перетворилися на райони екологічних напружень.

Это может вызывать социальные напряжения. Вона може викликати соціальну напруженість.

Величину напряжения измеряют в Вольтах. Величину напруги вимірюють у Вольтах.

Война требовала гигантского напряжения сил. Боротьба вимагала величезного напруження сил.

трансформаторы напряжения высокой точности (эталоны); трансформатори напруги високої точності (еталони);

Температурные напряжения в клеевом соединении. Температурні напруження у клейовому з'єднанні.

Активные выпрямители напряжения и тока. Активні випрямлячі напруги і струму.

Образуется замкнутый круг социального напряжения. Утворюється замкнуте коло соціального напруження.

Преобразователь постоянного напряжения в переменное. Перетворювач постійної напруги в змінну.

избегайте стрессовых ситуаций, нервного напряжения; уникайте стресових ситуацій, нервового напруження;

Низкого напряжения изолированные соединители пирсинг Низької напруги ізольовані з'єднувачі пірсинг

К первичным проявлениям нервного напряжения относят: До первинних проявів нервового напруження відносять:

Амплитуда пульсаций выходного напряжения, мВ,........... Амплітуда пульсацій вихідної напруги, мВ,...........

Вредные остаточные напряжения являются скрытым дефектом. Шкідливі залишкові напруження вважаються прихованим дефектом.

PID 165 Аккумулятор Потенциал напряжения PID 165 Акумулятор Потенціал напруги

Каждый раздел поэмы полон драматического напряжения. Кожен розділ твору сповнений драматичного напруження.

Среднее трехфазный фаза-фаза напряжения) Середнє трифазний фаза-фаза напруги)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download