Exemplos de uso de "наставников" em russo

<>
обучение наставников молодежи и мастеров. навчання наставників молоді та майстрів.
По решению наставников заключаются браки. За рішенням наставників укладають шлюби.
Дмитрий тренируется под руководством опытных наставников. Дмитро тренується під керівництвом досвідчених наставників.
Учет административных, функциональных руководителей и наставников; Облік адміністративних, функціональних керівників та наставників;
Не забывайте о наставников и родителей. Не забувайте про наставників та батьків.
"Мы потеряли одного из своих великих наставников. "Ми втратили одного зі своїх найбільших наставників.
Кое-кто узнает своих наставников, снимает шапки. Хтось пізнає своїх наставників, знімає шапки.
Сэмпай должен быть хорошим наставником. Семпай повинен бути хорошим наставником.
Старый наставник Ореста торопит воспитанника. Старий наставник Ореста квапить вихованця.
Ученики любили и уважали своего наставника. Учні любили і поважали своїх наставників.
И Максим оправдал доверие наставника. І команда виправдала довіру наставника.
Наши вторые мамы, музы, наставники Наші другий мами, музи, наставники
Наши поздравления Вячеславу и его наставникам! Наші вітання В'ячеславові і його наставникам!
Наставники - это советники, которым мы доверяем. Гарні вчителі - це вчителі, яким довіряють.
Кто был твоим первым футбольным наставником? Хто були Вашими першими футбольними наставниками?
Наставнику "бело-синих" исполнилось 40 лет. Наставнику "біло-синіх" виповнилося 40 років.
Его наставником был Курода Камбэй. Його наставником був Курода Камбей.
Заместитель Чиро и его наставник. Заступник Чіро і його наставник.
Пачино исполнит роль его наставника. Пачіно виконає роль його наставника.
Наставники являются профессиональной элитой производственного персонала. Наставники є професійною елітою виробничого персоналу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.