Ejemplos del uso de "вчителі" en ucraniano

<>
Вчителі також отримали грошові винагороди. Учителя тоже получили заслуженные награды.
Переможців та призерів підготували вчителі: Призёров и победителей подготовили педагоги:
Усі вчителі з вищою освітою. Все преподаватели с высшим образованием.
Святі Отці і вчителі Церкви. Святые Отцы и учители Церкви.
Вчителі ж вважали її соціопатом. Учителя же считали ее социопатом.
Вчителі теж отримали безцінний досвід. И педагоги приобрели бесценный опыт.
Всі учні і вчителі були евакуйовані. Все ученики и преподаватели были эвакуированы.
Як пишеться правильно: вчителі або вчителя? Как пишется правильно: учители или учителя?
Змінювались директори, їх замісники, вчителі... Менялись директора, их заместители, учителя...
Вчителі проходять регулярно курсову перепідготовку. Учителя регулярно проходят курсовую подготовку.
Вчителі в поетичній творчості - Арк. Учителя в поэтическом творчестве - Арк.
Всі вчителі пройшли курсову перепідготовку. Все учителя прошли курсовую подготовку.
Через це вчителі занижують оцінки. Из-за этого учителя занижают оценки.
Приватні вчителі та репетитори 1920 Частные учителя и репетиторы 1920
Три вчителі навчали 60 учнів. Три учителя обучали 60 учеников.
Їх навчали і виховували 32 вчителі. Их обучали и воспитывали 30 учителей.
Вчителі нашої школи доброзичливі та чудові. Учителя нашей школы дружелюбны и прекрасны.
1 перші вчителі були, очевидно, болгари. И первыми учителями были, очевидно, болгары.
Вчителі виявили в неї неабиякі здібності. Учителя обнаружили у нее незаурядные способности.
"Вчителі швидко завели дітей у бомбосховище. "Учителя быстро завели детей в бомбоубежище.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.