Exemplos de uso de "настоящее соглашение" em russo

<>
Настоящее Соглашение является публичной офертой. Дана Угода є публічною офертою.
Портал может периодически изменять настоящее соглашение. Сайт може періодично змінювати цю угоду.
Настоящее название южной реки - Бог, Биг. Справжня назва південної ріки - Бог, Біг.
Пражская соглашение осталась единственным в Празька угода залишилася єдиним у
Настоящее имя - Пол Олдфилд (англ. Paul Oldfield). Справжнє ім'я - Пол Олдфілд (англ. Paul Oldfield).
Глобальное партнёрское соглашение АЛЛАТРА © 2014 - 2019 Глобальна партнерська угода АЛЛАТРА © 2014 - 2018
настоящее имя Роберт Кэлвин Блэнд; справжнє ім'я Роберт Келвін Бленд;
Соглашение по именованию / Методология / БЭМ Угода щодо іменування / Методологія / БЕМ
В настоящее время в садике воспитывается 114 детей. На даний час в садку виховується 131 дитина.
Решетов Ю. Копенгагенское соглашение / / Междунар. жизнь. Решетов Ю. Копенгагенська угода / / Міжнар. життя.
В настоящее время поселок является дачным. У даний час селище є дачним.
Соглашение с 24-летним россиянином рассчитано на 4 сезона. Угода з 28-річним українцем розрахована на 4 роки.
В настоящее время решаются вопросы технического характера, связанные с передислокацией войск. Зараз, за його словами, вирішують технічні питання щодо передислокації підрозділів.
Соглашение о процедурах импортного лицензирования. Угода про процедури імпортного ліцензування.
Настоящее европейское качество по невысокой цене! Справжнє європейська якість за невисокою ціною!
Соглашение обсуждалось различными заинтересованными группами; Угоду обговорювали різні зацікавлені групи;
В настоящее время входы в святыню перекрыты израильской полицией. На даний час рух по трасі перекрито ізраїльською поліцією.
Соглашение между Великобританией и Ирландией. Угода між Великобританією та Ірландією.
Традиционный нидерландский торт, настоящее угощение! Традиційний торт Нідерландів, справжнє частування!
"Генеральное депозитное соглашение" "Генеральна депозитна угода"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.