Exemplos de uso de "научная" em russo com tradução "наукове"

<>
Научная стажировка в лаборатории CNRS Наукове стажування в лабораторії CNRS
Страничка Научная жизнь Южного региона; Сторінка Наукове життя Південного регіону;
научная и практическая значимость полученных результатов. Наукове та практичне значення отриманих результатів.
Имеет научное и природоохранное значение. Має наукове та природоохоронне значення.
Рассмотрим научное и ненаучное познание. Розглянемо наукове і ненаукове пізнання.
Непроверенное научное утверждение называют гипотезой. Неперевірене наукове твердження називають гіпотезою.
историческое, этнографическое и научное значение; історичне, етнографічне та наукове значення;
на что направлено научное познание. На що направлене наукове пізнання.
Научное значение: Редкий эндемичный вид. Наукове значення: Рідкісний ендемічний вид.
Предпринимательство: научное и эмпирическое определение. Підприємництво: наукове та емпіричне визначення.
Научное значение исследования проблемы ледоёмов Наукове значення дослідження проблеми льодойм
Законы общества и научное предвидение. Закони суспільства і наукове передбачення.
Существует научное и ненаучное предвидение. Існує наукове і ненаукове передбачення.
Научное значение: Реликтовый (третичный) вид. Наукове значення: Реліктовий (третинний) вид.
Поэтому истинное научное знание объективное. Тому істинне наукове знання об'єктивне.
Варшавское научное общество (ВНО, польск. Варшавське наукове товариство (ВНТ, пол.
Лабораторное, аналитическое и научное оборудование Лабораторне, аналітичне та наукове обладнання
Многоаспектное научное исследование "городской истории". Багатоаспектне наукове дослідження "міської історії".
Общественная организация "Научное общество" Слобожанщина "" Громадська організація "Наукове товариство" Слобожанщина ""
Научное исследование и покорение Анд Наукове дослідження та підкорення Анд
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.