Ejemplos del uso de "национальных" en ruso
Traducciones:
todos1376
національний457
національна213
національного186
національної150
національних60
національним56
національні56
національну42
національному41
національною37
національне34
національними22
національній18
національно3
державними1
Неоднократный победитель венгерских национальных турниров.
Багаторазовий переможець угорських національних турнірів.
традиционном застолье и других национальных традициях;
традиційне застілля й інші національні традиції;
Социально-экономическая однородность национальных предприятий.
Соціально-економічна однорідність національних підприємств.
Переименование как ребрендинг национальных нарративов
Перейменування як ребрендинг національних наративів
Согласованное (совместное) плавание национальных валют;
погоджене (спільне) плавання національних валют;
Ограничивалось повышение курса национальных валют.
Обмежувалося підвищення курсу національних валют.
исследования различных национальных методологий аудита;
дослідження різноманітних національних методологій аудиту;
Возрождение технологий национальных хлебобулочных изделий;
відродження технологій національних хлібобулочних виробів;
Договором разрешалось введение национальных валют;
Договором дозволялося введення національних валют;
Ежегодный участник Национальных конгрессов кардиологов.
Щорічний учасник Національних конгресів кардіологів.
достижение полной конвертируемости национальных валют.
досягнення повної конвертованості національних валют.
Отвергая законность национальных судебных решений.
Заперечуючи законність національних судових рішень.
предотвращению социальных, национальных, религиозных конфликтов;
попередження соціальних, національних, релігійних конфліктів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad