Beispiele für die Verwendung von "началось" im Russischen
Übersetzungen:
alle628
почалася184
почалися61
почалося61
почався56
розпочалася46
розпочався29
розпочнеться29
почалась18
розпочалося12
розпочнеться о12
розпочалась11
розпочалися10
почнеться10
почнуться10
розпочато7
початися7
розпочнуться7
почались6
розпочатися5
почали4
розпочалось4
розпочнуться о4
розпочаті3
розпочав3
розпочались3
початок2
розпочавшись2
починається2
стартувала2
почалось2
відбудеться2
почнеться о2
стартують2
розпочата1
що почався1
почавшись1
почав1
розпочинається1
процес1
розпочали1
стартував1
розпочатись1
розпочати1
Одновременно началось удешевление драгоценных металлов.
Одночасно почалося здешевлення дорогоцінних металів.
В Киеве началось строительство "Воздушного экспресса"
На Київщині розпочато будівництво "Повітряного експресу"
Ее серийное производство началось на Харьковском авиазаводе.
Серійно випускати його почали на Харківському авіазаводі.
Сражение началось ранним утром в густом тумане 1 сентября.
Бій розпочався рано-вранці 1 вересня під завісою густого туману.
Началось развитие интерактивных многотерминальных систем разделения времени.
Почали розвиватися інтерактивні багатотермінальні системи поділу часу.
1881 г.- В Самаре началось производство "Жигулёвского пива".
1881 - у Самарі почали виробництво "Жигулівського пива".
Открытое бета-тестирование началось 12 апреля 2012 года.
Відкрите бета-тестування розпочалось 12 квітня 2012 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung