Exemples d'utilisation de "началось" en russe
Traductions:
tous628
почалася184
почалися61
почалося61
почався56
розпочалася46
розпочався29
розпочнеться29
почалась18
розпочалося12
розпочнеться о12
розпочалась11
розпочалися10
почнеться10
почнуться10
розпочато7
початися7
розпочнуться7
почались6
розпочатися5
почали4
розпочалось4
розпочнуться о4
розпочаті3
розпочав3
розпочались3
початок2
розпочавшись2
починається2
стартувала2
почалось2
відбудеться2
почнеться о2
стартують2
розпочата1
що почався1
почавшись1
почав1
розпочинається1
процес1
розпочали1
стартував1
розпочатись1
розпочати1
Одновременно началось удешевление драгоценных металлов.
Одночасно почалося здешевлення дорогоцінних металів.
В Киеве началось строительство "Воздушного экспресса"
На Київщині розпочато будівництво "Повітряного експресу"
Ее серийное производство началось на Харьковском авиазаводе.
Серійно випускати його почали на Харківському авіазаводі.
Сражение началось ранним утром в густом тумане 1 сентября.
Бій розпочався рано-вранці 1 вересня під завісою густого туману.
Началось развитие интерактивных многотерминальных систем разделения времени.
Почали розвиватися інтерактивні багатотермінальні системи поділу часу.
1881 г.- В Самаре началось производство "Жигулёвского пива".
1881 - у Самарі почали виробництво "Жигулівського пива".
Открытое бета-тестирование началось 12 апреля 2012 года.
Відкрите бета-тестування розпочалось 12 квітня 2012 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité