Exemplos de uso de "наша" em russo

<>
Наша съемочная площадка и техника Наш знімальний майданчик і техніка
Наша сила - в вашем доверии Наша сила - у вашій довірі
"Наша страница была на полчаса заблокирована. "Нашу сторінку було на півгодини заблоковано.
Наша компания изготавливает и реализует: Наше підприємство виготовляє і реалізує:
Наша Украина обладает великолепной природой. В нашій Україні чудова природа.
Двенадцатого августа наша страна празднует День строителя. 12 серпня ми будемо святкувати День будівельника.
Наша страна превращается в пустыню. Наш край перетворюється на пустелю.
продовольственные: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург"; продовольчі: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург";
Наша страна признана небезопасной для посещения. Нашу країну визнано небезпечною для відвідування.
Наша повседневная жизнь контролируется! - Swisscows Наше повсякденне життя контролюється! - Swisscows
Встреча "Ими гордится наша земля" Конференція "Ними гордиться наш край"
Наша работа - Ваша голливудская улыбка! Наша робота - Ваша голлівудська посмішка!
Наша повседневная жизнь контролируется! - Hulbee Наше повсякденне життя контролюється! - Hulbee
Наша страна маленькая и хрупкая. Наш світ малий і крихкий.
Прием отработанных масел - наша работа. Прийом відпрацьованих масел - наша робота.
Ваша комфортная работа - наша главная задача. Ваша комфортна робота - наше головне завдання.
Наша Расширенная сертификация питания теперь доступна. Наш розширений сертифікат харчування тепер доступний.
Наша миссия: "Целостное управленческое мировоззрение". Наша місія: "Цілісний управлінський світогляд".
"Наша задача сделать медицинскую систему качественной... "Наше завдання зробити медичну систему якісною...
Наша школа переходит на электронный документооборот. Наш університет переходить на електронний документообіг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.