Exemplos de uso de "него" em russo com tradução "неї"

<>
Вокруг него росли дремучие леса. навколо неї росли дрімучі ліси.
Украденный кошелек у него изъяли. Викрадений гаманець у неї вилучено.
У него отказал инстинкт самосохранения. У неї відмовив інстинкт самозбереження.
Не требуйте совершенства - рассчитывайте на него! Не вимагайте досконалості - розраховуйте на неї!
Недалеко от него располагается Приморский бульвар. Недалеко від неї розташовується Приморський бульвар.
У него всегда сильно меняется самооценка. У неї завжди сильно змінюється самооцінка.
Сначала в него входили только вассалы князя. Спочатку до неї входили тільки васали князя.
Оправдывает ли сегодня Совет возложенные на него обязанности? Чи виправдовує сьогодні АМУ покладені на неї завдання?
Ежедневно в нем совершаются богослужения. Щодня біля неї відбуваються богослужіння.
Если да, щелкните по нему! Якщо так, натисніть на неї!
Молва о нем дошла до Петербурга. Чутка про неї дійшла до Петербурга.
• огнестрельное оружие и боеприпасы к нему; • вогнепальна зброя і боєприпаси до неї;
Компактный, удобный, практичный - все это о нем. Модна, зручна, практична - це все про неї.
По ним определялись в быту "счастливые" и "несчастливые" дни. До неї також увійшов перелік "щасливих" та "нещасливих" днів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.